Ким Цын Сон

Ким Цын Сон (11.09.1918 – 18.07.1973) родился в городе Владивостоке. Рано потерял отца и мать, воспитывался в семье тёти. Согласно постановлению властей «О выселении корейского населения пограничных районов Дальневосточного края в Среднюю Азию», семья в конце 1930­-х годов была вынуждена переехать в Узбекистан.

Школу окончил в 1934 г. Учился на филфаке Узбекского госуниверситета в городе Самарканде (1938–1940), но не окончил обучения. В 1943–1945 гг. работал учителем, литсотрудником республиканской газеты, завлитом драматического театра. После окончания в 1946 г. иностранного отделения Кызылординского пединститута жил в Ташкенте, преподавал в средней школе корейский язык. 

На Сахалин приехал в 1955 г. Работал в редакции корейской газеты «По ленинскому пути» – литературным переводчиком, заведующим отделом культуры и быта, ответственным секретарём, а с 1965 г. – заместителем редактора. В 1969 г. был уволен за критику действий первого секретаря Сахалинского обкома КПСС П.А. Леонова, который решил закрыть школы на корейском языке. В последние годы работал завхозом городской столовой. 

Стихи начал писать в 1932 г. Первая публикация состоялась в 1937 г. в корейской газете «Сен бон» («Авангард») города Владивостока. Писал исключительно на корейском языке, русскоязычному читателю его поэзия стала доступна благодаря переводчикам Г. Прашкевичу, Б. Стефановичу, В. Озолину, В. Горбенко.

Автор трёх поэтических книг (две изданы в Ташкенте, а третья – в Южно-­Сахалинске). Написал несколько пьес, в том числе «Ханган – голубая река» (1955), которую приняли к постановке Казахский и Южно­-Сахалинский корейские театры. 

Плодотворным было его сотрудничество с композитором Пак Ен Дином. В 1958 г. в Узбекистане вышел их сборник популярных корейских песен.

Стихи публиковались в журналах «Звезда Востока», «Сибирские огни», «Байкал», «Дальний Восток», «Огонёк», в коллективных сборниках «Сахалин», «Голос сердца», «Нам жизнь дана», антологии «Дальний Восток в поэзии современников».