Андрей Пассар

Андрей Пассар

Южно-Сахалинск

Поэт, прозаик, переводчик, член Союза писателей СССР/России (1955).

Биография

Андрей Александрович Пассар (25.03.1925 – 3.01.2013) родился в стойбище Муха Нанайского района Хабаровского края. В десять лет пошёл в начальную школу, потом учился в школе­интернате села Найхин. После шестого класса стал охотиться и рыбачить. В 1943 г. был призван в армию, пять лет служил снайпером на дальневосточной границе в отдельном артиллерийском батальоне, дошёл до Харбина, освобождая территорию Северного Китая от японских интервентов.  В 1948 г. уехал учиться на подготовительные курсы Ленинградского педагогического института им. Герцена, но учёбу не закончил. Позже учился в краевой культпросветшколе в Биробиджане. Перепробовал несколько профессий – милиционера, инкассатора Госбанка, воспитателя, младшего научного сотрудника краеведческого музея, заместителя редактора газеты «Путь к коммунизму» (Комсомольский район).  В 1956 г. по рекомендации Хабаровского отделения Союза писателей поступил в Литературный институт им. А.М. Горького. Окончив институт и Высшие литературные курсы при Союзе писателей СССР, возвратился на Дальний Восток. В конце 1960-­х – первой половине 1970­…

Показать полностьюСвернуть

Андрей Александрович Пассар (25.03.1925 – 3.01.2013) родился в стойбище Муха Нанайского района Хабаровского края. В десять лет пошёл в начальную школу, потом учился в школе­интернате села Найхин. После шестого класса стал охотиться и рыбачить.

В 1943 г. был призван в армию, пять лет служил снайпером на дальневосточной границе в отдельном артиллерийском батальоне, дошёл до Харбина, освобождая территорию Северного Китая от японских интервентов. 

В 1948 г. уехал учиться на подготовительные курсы Ленинградского педагогического института им. Герцена, но учёбу не закончил. Позже учился в краевой культпросветшколе в Биробиджане. Перепробовал несколько профессий – милиционера, инкассатора Госбанка, воспитателя, младшего научного сотрудника краеведческого музея, заместителя редактора газеты «Путь к коммунизму» (Комсомольский район). 

В 1956 г. по рекомендации Хабаровского отделения Союза писателей поступил в Литературный институт им. А.М. Горького. Окончив институт и Высшие литературные курсы при Союзе писателей СССР, возвратился на Дальний Восток.

В конце 1960-­х – первой половине 1970­-х гг. жил в Южно­Сахалинске, потом переехал в Хабаровск. 

Автор около 20 книг стихов и прозы, изданных в Хабаровске, Южно-­Сахалинске, Москве, Киеве, Ленинграде как на нанайском, так и на русском языках. Публиковался в газете «Литературная Россия», журналах «Смена», «Звезда», «Дальний Восток», «Сибирские огни», «Полярная звезда», в коллективных сборниках «Сахалин», «Голос сердца», «Песни Амура» и многих других изданиях. В 1950-­е гг. активно занимался переводами, впервые перевёл на нанайский язык стихи В. Маяковского и дальневосточного поэта П. Комарова.

Лауреат премии губернатора Хабаровского края (2002), а также государственной премии «Душа России» в номинации «Традиционная народная культура» (2009). Награждён боевыми медалями и орденом Отечественной войны II степени. Почётный гражданин Нанайского райо­на. Заслуженный работник культуры РФ.

Творчество автора

Мама и самолёт

Девяносто лет моей старой маме. Седенькая. Кости болят к погоде… Из стойбища В город с большими домами Она приехала на пароходе.

Полный текст
поэзия стихотворение