Владимир Семенчик

Владимир Семенчик

Южно-Сахалинск

Поэт, прозаик, переводчик, драматург, журналист, член Союза писателей России (1992)

Биография

Владимир Владимирович Семенчик родился 15 апреля 1962 г. в городе Казатине Винницкой области Украинской ССР. Детские и юношеские годы прошли в Белоруссии. В 1979 г. поступил на факультет журналистики Белорусского государственного университета, во время учёбы работал внештатным корреспондентом республиканского радио. В Южно­-Сахалинск приехал осенью 1984 г. после окончания вуза. До 1988 г. работал корреспондентом газеты «Советский Сахалин». Позже – редактором Сахалинского отделения Дальневосточного книжного издательства, директором частных издательских компаний «ЛИК» и «Мир цвета», сотрудником пресс­-центра мэрии города Южно­-Сахалинска, редактором областных газет «Регион» и «Наши острова», главным редактором Тихоокеанского информационного агентства «Острова», директором областного медиахолдинга «Издательский дом “Губернские ведомости”», замдиректора Сахалинской областной универсальной научной библиотеки. С 2023 г. – заместитель директора Сахалинской областной детской библиотеки. Автор четырёх поэтических книг и трёх книг прозы, изданных в Южно­-Сахалинске и Владивостоке. Перевёл с…

Показать полностьюСвернуть

Владимир Владимирович Семенчик родился 15 апреля 1962 г. в городе Казатине Винницкой области Украинской ССР. Детские и юношеские годы прошли в Белоруссии. В 1979 г. поступил на факультет журналистики Белорусского государственного университета, во время учёбы работал внештатным корреспондентом республиканского радио.

В Южно­-Сахалинск приехал осенью 1984 г. после окончания вуза. До 1988 г. работал корреспондентом газеты «Советский Сахалин». Позже – редактором Сахалинского отделения Дальневосточного книжного издательства, директором частных издательских компаний «ЛИК» и «Мир цвета», сотрудником пресс­-центра мэрии города Южно­-Сахалинска, редактором областных газет «Регион» и «Наши острова», главным редактором Тихоокеанского информационного агентства «Острова», директором областного медиахолдинга «Издательский дом “Губернские ведомости”», замдиректора Сахалинской областной универсальной научной библиотеки. С 2023 г. – заместитель директора Сахалинской областной детской библиотеки.

Автор четырёх поэтических книг и трёх книг прозы, изданных в Южно­-Сахалинске и Владивостоке. Перевёл сборник стихотворений и поэм современного корейского поэта Ли Чон Хи «Еду в Пушкин навстречу Новому году», который был издан в Республике Корее в 2013 г. на русском и корейском языках. 

Стихи, проза, литературные переводы и пьеса публиковались в журналах «Неман», «Рабочая смена» (с 1988 - «Парус»), «Аврора», «Уральский следопыт», «Мурзилка», «Дальний Восток», «Сибирские огни», «Сибирь», «День и ночь», «Огни Кузбасса», «Юность», «Литературная учеба», «Дружба народов», «Территория слова», в сербских журналах «Свеске» («Тетради») и «Повельа» (Povelja), в «Литературной газете», в «Российской газете», в альманахах «Истоки», «Стихи этого года», «День поэзии», «Рубеж», «Под часами», «Тула», в антологии современной литературы «Наше время», в антологии  «Русская сибирская поэзия. XX век», в других коллективных сборниках и альманахах, выходивших на Сахалине, в Москве, Санкт-Петербурге, Туле, Смоленске, Луганске, Кемерово, Хабаровске, Владивостоке и других городах. Рассказы переведены на сербский и украинский языки. 

В 2021 г. дебютировал в жанре драматургии. Премьера спектакля «Отжарщики, или Международный рыбный день» по одноименной пьесе состоялась 17 февраля 2024 г. в Сахалинском международном театральном центре им. А. П. Чехова. Спектакль вошел в репертуар театра, идет с неизменными аншлагами.

Делегат Учредительного съезда Литературного фонда России,  XVIII внеочередного съезда Союза писателей России, участник ежегодных международных литературных встреч в Ясной Поляне, международного фестиваля «Литература Тихоокеанской России» (Владивосток). Член Международного ПЕН­клуба (2008).

Лауреат премий журналов «Парус» (1988) и «Дальний Восток» (2003), премий Сахалинского фонда культуры (2004), губернатора Сахалинской области (2013), общенациональной Горьковской литературной премии (2015), финалист Всероссийской литературной премии им. А.И. Левитова (2021).

За большой вклад в литературу и сохранение русского языка награждён золотой медалью «Василий Шукшин» (2016).

В декабре 2025 г. избран Председателем правления Сахалинского регионального отделения Союза писателей России.